2012台北国际电玩展期间，Spike制作人渡边一弘对《忍道2：散华》进行了介绍确认了游戏中文版的详细信息。
去年SCEA总裁安田哲彦就已宣布过《忍道2：散华》在PSV的中文化游戏列表中，这次渡边一弘向大众确定了本作中文版的发售时间。《忍道2：散华》的中文版将在今年春天推出，并且关于天魔镜的DLC“镜之化身”也会配合游戏本体进行中文化。游戏将采用中文字幕英文语音的形式发售。
下面是台湾媒体对渡边一弘先生的采访情况：
媒体：《忍道2：散华》花了多久的时间开发?觉得在PSV上开发的优点有哪些?
渡边：《忍道2：散华》实际进行开发大概是在1年半之前吧，当时听说SCE计画推出下一代掌机PSV，因此决定要在这个新平台上开发新作，于是大家就想到《忍道》这个系列应该不错。
当初《忍道：戒》在PS2上推出时，因为操作相当复杂，因此几乎用光了PS2、DS2控制器上的所有摇桿按钮。原本先前也想过是否要在PSP上推出续作，不过PSP的摇杆按钮不够使用，加上效能也不太够，所以最后决定在PSV上制作。不过PSV的按钮还是比DS2来得少，因此特别活用PSV新增的触控功能来取代部分按钮的操作。为了不让玩家双手离开摇桿按钮，因此触控的操作区都设在画面左右两边，只要伸出大拇指就能按到，背面触控也很容易使用。
