《双重焦点文与桦的弹丸取材纪行》中文奖杯

幻想郷ピューリッツァー賞
(幻想乡普利策奖)

全てのトロフィーを入手した
(获得所有奖杯)

ロストフェアリー
(迷路的妖精)

迷子の妖精を助けた
(帮助迷路的妖精)

敏腕ジャーナリスト
(敏腕记者)

文々。新聞スナップアーカイブ取得率100％
(文文。新闻快照档案达成率达到100%)

幻想郷最速
(幻想乡最速)

タイムアタックモードを1時間以内にクリア (難易度「ふつう」以上)
(Time Attack模式1小时内通关（难易度在普通以上）)

医者イラズ
(不需要什么医生)

回復系スキルを使用せずにクリア (難易度「ふつう」以上)
(不使用回复系技能通关（难易度普通以上）)

不信心者
(不信心者)

１度もセーブせずにクリア (難易度「ふつう」以上)
(一次都不存档通关（难易度普通以上）)

身から出た錆
(自作自受)

虚構霊夢を撃破
(击破虚构灵梦)

剣闘坊主
(剑斗坊主)

40秒以内に白蓮に勝利 (難易度「ふつう」以上)
(40秒以内战胜白莲（难易度普通以上）)

にゃんにゃん叩き
(喵喵打)

50秒以内に青娥に勝利 (難易度「ふつう」以上
)
(50秒以内战胜青娥（难易度普通以上）)

スウィートメイズランナー

60秒以内に針妙丸に勝利 (難易度「ふつう」以上)
(60秒以内战胜针妙丸（难易度普通以上）)

仮面武闘会
(假面武斗会)

45秒以内にこころに勝利 (難易度「ふつう」以上)
(45秒以内战胜こころ（难易度普通以上）)

討ち撮ったり
(战胜了)

白蓮、青娥、こころ、虚構霊夢の4体のボスに激写でトドメをさした
(使用激写打倒白莲、青娥、こころ、虚构灵梦四个BOSS)

異世界巡り
(异世界巡回)

マップ踏破率100％
(地图踏破率达到100%)

宝探し
(寻宝)

アイテム取得率100％
(物品取得率达到100%)

根源にして至高の器
(根源至高之器)

キスメに全ての器を渡した
(把所有器交给キスメ)

お城エリア探索開始!
(城堡区域探索开始)

お城エリアに入った
(进入城堡区域)

白亜の城、座すは住職
(白亚之城主持在座)

白蓮に勝利
(战胜白莲)

完全勝利 -聖白蓮-
(完全胜利-圣白莲-)

ノーダメージで白蓮に勝利 (難易度「ふつう」以上)
(无伤战胜白莲（难易度普通以上）)

砂漠エリア探索開始!
(沙漠区域探索开始)

砂漠エリアに入った
(进入沙漠区域)

熱砂に潜む邪仙
(潜伏在热砂中的邪仙)

青娥に勝利
(战胜青娥)

完全勝利 -霍青娥-
(完全胜利-霍青娥-)

ノーダメージで青娥に勝利 (難易度「ふつう」以上)
(无伤战胜青娥（难易度普通以上）)

童話エリア探索開始!
(童话区域探索开始)

童話エリアに入った
(进入童话区域)

お菓子の家の一寸法師
(点心之家的一寸法师)

針妙丸に勝利
(战胜针妙丸)

完全勝利 -少名針妙丸-
(完全胜利-少名针妙丸-)

ノーダメージで針妙丸に勝利 (難易度「ふつう」以上)
(无伤战胜针妙丸（难易度普通以上）)

水の都エリア探索開始!
(水之都区域探索开始)

水の都エリアに入った
(进入水之都区域)

水面にたゆたう面霊気
(水面上的摇曳面灵气)

こころに勝利
(战胜こころ)

完全勝利 -秦こころ-
(完全战胜-秦こころ-)

ノーダメージでこころに勝利 (難易度「ふつう」以上)
(无伤战胜こころ（难易度普通以上）)

強制送還
(强制送还)

100体の妖精を幻想郷に帰した
(将100只妖精送回幻想乡)

お急ぎ便
(快递)

10秒以内にアメちゃんを届けた
(10秒以内将アメちゃん送到)

小脇に怪談
(小协的怪谈)

小鈴に赤蛮奇ヘッドを見せた
(让小铃见到赤蛮奇头目)

地下道の廃円盤
(地下道的废圆盘)

封獣ぬえを撮影した
(摄影封兽鵺)

妬みの視線
(嫉妒的视线)

水橋パルスィを撮影した
(摄影水桥パルスィ)